segunda-feira, 28 de maio de 2012

Entrevista con Marcia Miranda - Coordinadora del curso de Español del Senac

Entrevistado por Adenauer Araujo e Iana Lira



¿Cuál es la importancia del SENARTE?
           Para el proceso pedagógico, este proyecto es importante porque los alumnos pueden ampliar sus conocimientos en la lengua y eso es posible a través de sus investigaciones que sirven para hacer sus presentaciones. Solo el hecho de hacer una actividad simple, como pesquisar una canción para hacer un coral, tienes que saber lo que el cantante está diciendo y estudiar para que se pueda reproducir. Creo que eso es lo más importante en el proyecto, que es distinto de lo vemos en clase, ya que vas a trabajar con arte, teatro, poema, canciones.. es una manera distinta de ver al idioma. Además de eso, puedes investigar muchos autores que no están en tu rutina: tienes la oportunidad de conocer, encantarse y descubrir histórias. Expandir el vocabulario es lo que importa. Bueno, el dia es una grande fiesta y es muy lindo ver todos en el auditorio, viendo las presentaciones de otras turmas, en otras lenguas.. hay mucho respeto.

¿Cuál es la estructura que SENAC pone a la disposición?
           El proceso es más democrático, pues la elección del tema que antes era hecha solo con los maestros, ahora también cuenta con la participación de los alumnos que votan y eligen lo mejor. En el día, SENAC pone a la disposición de todos la iluminación, aparatos de sonido y profesionales que sacan fotos y filman todo el evento. Mientras no llega el día, el apoyo de la institución es dirigido a los profesores y a las clases, en el sentido  de las compras de las cosas para la confección de los escenarios, además de poner a la disposición el espacio para pesquisa y decoración de los materiales. Apoyamos la parte operacional porque la creación es toda con los profesores y los alumnos. 

¿Cómo el tema es eligido?
         Un equipo piensa en varios temas y después los llevamos a los maestros, que deciden por algunos para que no sean tantas opiciones. Bueno, después, con tres temas definidos, ellos son llevados a los alumnos, que votan. Pero el 2013, cuando SENAC va a hacer 20 años, todos los temas serán sobre el aniversário de la institución.

¿Cómo surgió la idea de la creación del proyecto?
         La creación fue idea de Marco Manuel, un profde Inglés. En el primer momento, creamos un festival de musica que se llamaba MUSIC FESTIVAL, donde las clases de idiomas presentaban canciones. Eso se quedó muy grandioso y los temas no se limitaban solo a canciones, sino también había presentaciones de poesía, de teatro. En el sexto año del proyecto, hicimos una elección para dar un nuevo nombre al evento, un que tradujera toda su diversidad y así llegamos al SENART, que mezcla Senac con arte. Bueno, la idea fue del profe y hasta hoy él es una referencia para nosotros en este evento.

¿Como es el dia de la presentación?
            Es un día muy tenso, a pesar de tambien ser muy gratificante. El proyecto es pedagógico y no tiene un fín de premiación, ni nada.. pero todos quieren el éxito. Existe toda una tensión para ir al escenario exponerse. Por ser en vivo, puede ocurrir un imprevisto con un alumno, profesor.. bueno, todo lleva al nerviosismo, que  no deja de ser bueno. La alegría al largo del proceso es muy gratificante, además de la satisfación de quien estaba con verguenza de presentarse y al fín está encantado con la oportunidad.










                                                             [Texto adaptado]

Nenhum comentário:

Postar um comentário